«ПІГМАЛІОН» Б. ШОУ — ЗРАЗОК «ДРАМИ-ДИСКУСІЇ» : Історія зарубіжної літератури 20 століття : B-ko.com : Книги для студентів

«ПІГМАЛІОН» Б. ШОУ — ЗРАЗОК «ДРАМИ-ДИСКУСІЇ»

План

Драма «Пігмаліон» — втілення естетичних і соціальних принципів драматурга. Переосмислення автором міфу про Пігмаліона.

Проблематика твору.

Парадокс — сюжетна основа п'єси.

Система образів, авторське ставлення до героїв, подій твору.

Завдання для підготовчого періоду

Дати тлумачення поняттям: «парадокс», «квінтесенція», «Пігмаліон», «пуритани».

Подумайте, що споріднює драму Б.Шоу з античним світом і що відрізняє?

Зіставте і порівняйте міф і драму.

Складіть ЛС.

Література

Гражданская 3. Б.Шоу. — М., 1979.

Ивашева В. Литература Великобритании XX века. — М., 1984.

Пирсон. Бернард Шоу. — М., 1972.

Хьюз 3. Бернард Шоу. — М., 1976.

Cinmapoea С. В. Б. Шоу «Пігмаліон»: матеріали до варіативного вивчення // Всесвітня література. — 2005. — № 5. — С. 42—44.

Гусєв А. Квіти запізнілого кохання. «Пігмаліон»: Бернард Шоу і місіс Кембл // Всесвітня література і культура. — 2004. — № 1. — С. 13—15.

Гладишев В., Шошура С., Пономарьова 1. Б.Шоу «Пігмаліон»: матеріали до варіативного вивчення // Всесвітня література. — 2000. — № 2. — С.47-49.

Домановська Н. Від квіткарки до герцогині. Матеріали до уроку з вивчення п'єси Б. Шоу «Пігмаліон» (10 клас) // «ЗЛ». — 2005. — № 11 (411). — С. 11—12.

Васильєв Є. М. «Усе-таки Галатеї не зовсім подобається Пігмаліон». Матеріали до вивчення комедії Б. Шоу // Всесвітня література і культура. — 2004. — № 1. — С. 7—12.

Інструктивно-методичні матеріали

Автор назвав свій твір «романом у п'яти діях». Існувало декілька варіантів перекладу самого жанру: «роман-фантазія у п'яти діях», «сентиментальний роман у п'яти діях».

Жанр твору

Роман у п'яти діях

Епос

Драма

опис героїв

поширені пояснення

приділено увагу психологічному стану персонажів

є авторська оцінка

діалогічна структура

ремарки

«режисерська драматургія» (автор зазначив кожний сценічний рух героя)